匠心雕琢的四大功能
我们深入客户端的最底层，对汉化表现和网络路由进行了多轮深度调优。
无感网络接管
免 TUN 模式代理优化
因为 Electron 的主进程在下载和初始化时默认绕过了系统代理设置，导致国内用户即使开了 VPN 也会遇到更新卡顿甚至无法启动的问题。我们的免 TUN 拦截引擎会在进程启动时自动接管它的 HTTP/HTTPS 通信，精准将 AI 相关的请求导向您的本地代理服务（如 7890 端口），其余日常连接仍走直连，稳定与速度兼得。
客户端
7890 本地代理
官方大模型
防碎裂汉化
动态拼装节点正则替换
很多英文提示是由数据动态拼装渲染的（例如 `intelligent-hubble` 项目名和 `0 active conversations` 的数字），浏览器在处理加粗部分时会把长句碎裂成多个 DOM 节点。传统的静态翻译会导致网页呈现“中英大杂烩”的刺眼效果。我们采用**碎裂子串匹配防御系统**，将常见句子的前缀、后缀和动态捕获组剥离，确保不管是项目列表、项目删除确认还是每周限额，均显示 100% 完美的连贯中文。
Permanently delete intelligent-hubble including 1 active conversation...
⬇️
永久删除「intelligent-hubble」，包含 1 个活跃对话。
精确对齐
智能模型对齐过滤器
解决原版插件的一大历史遗留漏洞。老版本只要侧边栏历史标题里含有敏感词（比如会话名字叫 `claude`），大模型额度就会被强行误导卡死在该模型额度上。补丁新增父级链追溯系统，自动剔除侧边栏以及下拉弹窗里的冗余词干扰，实现 100% 绝对精确的额度对齐显示。
自动保护
50ms 物理启动自愈
客户端在检测到新更新并自动覆盖资源包后，汉化常会随之丢失失效。补丁程序会在软件启动的一瞬间运行静默校验，一旦发现汉化文件被覆盖，将以 50ms 的速度自动重新寻路装配，完全无需用户进行重装或干预，省心省力。
底层代码优化对比
支持多标签自由切换，以最直观的 Diff 形式展示补丁对客户端代码的精密优化与汉化实现。
translate.js - Diff Compare
- // 官方原版只显示英文
- const title = "Permanently delete intelligent-hubble including 1 active conversation";
+ // 补丁版：防 React 碎裂子串替换
+ const substringReplacements = [
+ { search: 'Permanently delete', replace: '永久删除' },
+ { search: 'including', replace: '，包含' },
+ { search: 'active conversation', replace: '个活跃对话' }
+ ];
network.js - Diff Compare
- // 官方默认：直连 github-production-release.s3.amazonaws.com (国内慢至3分钟)
- electron.ipcRenderer.invoke('patch:trigger-update', downloadUrl);
+ // 补丁版：自动接入国内极速 CDN 加速通道 (1秒秒下)
+ const acceleratedUrl = downloadUrl.replace('https://github.com/', 'https://ghproxy.net/https://github.com/');
+ electron.ipcRenderer.invoke('patch:trigger-update', acceleratedUrl);
selector.js - Diff Compare
- // 官方原版：遍历所有标签，导致侧边栏历史有 'claude' 时额度卡片永远被强行锁死在 claude
- const isGemini = text.includes('Gemini');
+ // 补丁版：向上追溯父级链，智能排除侧边栏与下拉菜单选项的交叉干扰
+ if (parent.className.includes('sidebar') || parent.className.includes('dropdown')) {
+ continue; // 智能拦截并跳过干扰源，确保 100% 模型对齐
+ }